在国际交往中，外交语言非常讲究技巧与策略，既要表达本国坚决的的政治立场，又要不失礼貌。下面笔者收集几则我国外交语言，借此领略我国含蓄幽默、柔中带刚的外交语言风采。

   1984年，英国首相撒切尔夫人与邓 小平一起商谈香港问题。面对撒切尔夫人要以非和平方式保留香港治权的威胁，小平同志不紧不慢地说了一句话：“中国人穷是穷一点，但真正打起仗来没有一个是怕死的。”当翻译把这句话翻译给撒切尔夫人时，她顿时雅言。

    2006年8月17日，中国驻联合国日内瓦大使沙祖康接受美国记者关于中国军费增长问题时，回答道：“美国的军费占全世界军费总额的一半，中国的人口是美国的6倍或8倍，为什么要指责中国？美国人最好闭嘴并保持安静！” 当在、谈到台湾问题时说：“台湾对于我们中国来说，一寸领土比我们的生命更有价值。”

   1998年，时任国务院总理的朱镕基美国国务卿奥尔布赖特谈及人权问题时，朱镕基总理笑着对他说：“我参加争取和保障人权运动的历史比你早得多。”奥尔布赖惊奇地回答道：“是吗？”表示不同意我的意见。朱镕基总理答道“不是吗？我比你大10岁，当我冒着生命危险同国民党政权作斗争，参加争取中国的民主、自由、人权的时候，你还是10多岁的中学生呢。”

    2004年3月24日，联合国第60届人权会议上，美国借中国人文问题上在大会上抛出反华提案。 沙祖康大使回答说：“……中国有句古话，‘正人先正己’，我们希望个别国家，在批评和指责别人之前，先拿镜子，好好照照自己。”

   1987年，菲律宾总统访华，邓 小平与会见了他。在谈及南沙问题时，菲律宾总统说：“南沙至少在地理上离菲律宾更近。”邓小平说：“总统先生你说的很对，从地理上讲，菲律宾离中国也非常近，我们还是邻国呢。”